Category Archives: Fauna y Flora

Orquidias de la exposición ‘Las estaciones de la Sierra’ interpretación de la flora y fauna de la Sierra de Grazalema.

La finalidad de este proyecto en los años 2013/2014 consiste en poner información al alcance de aquellos visitantes interesados en aprender a cerca de la naturaleza de la zona y de este modo sacar más provecho de su experiencia.

Sue Eatock se dedica con entusiasmo a la fotografía e investigación con el objetivo final de compartir esa información con otras personas. En esta exposición se muestra una selección escogida de su continuo proyecto que consiste en la creación de páginas informativas en dos idiomas en las que aparecen imágenes con todo detalle para ilustrar sobre todos los aspectos de la naturaleza dentro del parque.

Aquí está la colección de imágenes de orquídeas… Desplace el cursor sobre la miniatura para ver el nombre.  Haga clic en cualquier miniatura para abrir la galería

Orquidias del exposición ‘Las estaciones de la Sierra’ interpretación de la flora y fauna de la Sierra de Grazalema. Sue Eatock – Clive Muir

Sues Facebook
https://www.facebook.com/sue.eatock.1

Clives Facebook
https://www.facebook.com/clive.muir.1

Share Button

El Sapo Común – Bufo spinosus

Su aspecto general es robusto, con una cabeza más ancha que larga, algo aplastada. El hocico es corto y redondeado. Los ojos son muy característicos, con pupila horizontal, y el iris de un color rojizo. Suele alcanzar 15cm (los machos de tamaños algo menores) aunque algunas hembras puede llegar hasta 22cm de longitud. Su piel es rugosa y seca con abundantes verrugas distribuidas por todo el cuerpo. El coloración es muy variable, tonos de fondo marrón claro al pardo o grisáceo, con manchas irregulares más claras, crema o amarillento. Las extremidades anteriores son cortas y con cuatro dedos. Las posteriores son más largas y tienen cinco dedos con membranas interdigitales poco desarrolladas. Habitualmente se desplaza andando, aunque tiene capacidad para el salto.

Nombre vulgar: Sapo Común
Nombre científico: Bufo spinosus
English: Common Toad
Français: Crapaud commun
Deutsch: Erdkröte
Italiano: Rospo comune
Português: Sapo-comum

Autor: Linnaeus, 1758

Estado de conservación: Preocupación Menor LC.
Distribución: Península Ibérica, el norte de África y mayor parte de Europa

Especies similares: Sapo Corredor (Bufo calamita) presenta una línea amarilla dorsal y pupilas verticales

Se reproduce desde diciembre hasta mayo, aunque los meses más favorables son entre febrero y marzo. Realizan la puesta en cursos de aguas tranquilas, charcos, balsas de riego, embalses, o abrevaderos. Hasta 11.000 huevos de color negro son depositados en cordones largos, enrollados sobre las plantas y ramas sumergidas. Entre una y dos semanas, eclosionan renacuajos negruzcos que presentan motas iridiscentes doradas. Después de alrededor de 12 semanas, los sapos juveniles, de aproximadamente 1 cm de longitud salen del agua, a veces en masas y después de algunas semanas adoptan la vida nocturna de los adultos en el bosque.
Los sapos comunes forrajean exclusivamente en tierra, su alimentación incluye principalmente hormigas, coleópteros, saltamontes y babosas.

Su actividad es crepuscular y nocturna, si bien en tiempo lluvioso y de calor suave puede aparecer durante el día. Durante el día permanecen ocultos bajo piedras, hojarasca, troncos etc.
Tienen una actividad muy terrestre y se les puede encontrar bastante alejados del agua, a la que sólo acuden para reproducirse. Podemos encontrarlo casi en cualquier lugar y hábitat, prefiere zonas boscosas o de matorral y en áreas rurales de cultivos donde existe suficiente alimento.

Como mecanismo de defensa, segregan un líquido lechoso por unas glándulas de su piel que resulta irritante para sus predadores.

Los atropellos durante la migración de primavera para reproducirse en los medios acuáticos producen una alta mortalidad.

Nombre vulgar: Sapo Común Nombre científico: Bufo spinosus English: Common Toad Français: Crapaud commun Deutsch: Erdkröte Italiano: Rospo comune Português: Sapo-comum


Description: Their general appearance is robust, with a short, wide, somewhat flattened head. The snout is short and rounded. The eyes are very distinctive with horizontal pupils and reddish coloured iris. Usually reaching 15cm (6 inches) males slightly smaller, though some females can reach 22cm (8½ inches) in length. Their skin is rough and dry with many warts spread over the body. The coloration is very variable, background tones being brown, light brown or grey, with lighter yellowish blotches. The front legs are short with four digits. The hind legs are longer and have five partly webbed digits. Normally walks, but has the capacity to jump.

Mainly crepuscular and nocturnal, although can be seen out in daytime during wet weather of mild temperatures. During the day they remain hidden under rocks, leaf litter or logs etc. They are terrestrial creatures often living a distance from the water which they will visit to breed. They can live almost anywhere, their prefered habitat being woodland or scrub and in cultivated rural areas where there is a sufficient food supply.
Common toads forage exclusively on land, their diet includes mainly ants, beetles, grasshoppers and slugs.

Breeds from December to May, mainly during February and March. Egg laying takes place in calm water courses, ponds, irrigation ponds, reservoirs or animal drinking troughs. Up to 11,000 black-coloured eggs are laid in long strings wrapped around submerged plants and branches. After one to two weeks the tadpoles hatch, they are blackish with iridescent golden spots. After around 12 weeks, when approximately 1cm long (½ inch) the juvenile toads leave the water, sometimes in masses.

As a defense mechanism a milky substance is secreted by glands in the skin and is irritating to mucous membranes, so warding off predators.

The roadkill during spring migration to breeding ponds produces a high mortality.

Conservation Status: LC Least Concern
Distribution: Iberian Peninsula, North Africa and most of Europe
Similar species: Natterjack Toad (Epidalea calamita) has a yellow dorsal stripe and vertical pupils

Reino: Animalia Kingdom
Filo: Chordata Phylum
Clase: Amphibia Class
Orden: Anura Order
Familia: Bufonidae Family
Género: Bufo Genus
Especie: B. spinosus Species

Thankyou Sue Eatock for the text and images for this article. This article made up a part of Sue’s wildlife photographic exhibition in Grazalema during 2012/2013

Share Button

Berza silvestre – Moricandia moricandiodes

Es una planta anual hasta de 1 m, verde azulada, glabra, con base leñosa. Hojas algo carnosas, las basales dispuestas en roseta, arriba abrazan al tallo. Cada tallo con múltiples flores, dispersas. Las flores tienen 4 pétalos purpúreo-violáceos de más de 15 mm. El cáliz es purpúreo, con 4 sépalos.

Nombre vulgar: Berza silvestre, Moríscola
Nombre científico: Moricandia moricandiodes (Boiss.) Heywood
English: Violet cabbage
Français: Moricandia
Deutsch:
Italiano: Moricandia
Português: Moricandia

Familia: Cruciferae
Sinónimos: Brassica moricandioides
Distribución: Península Ibérica principalmente en el sur, este y centro.

Vive en bordes de carreteras y también en taludes y rocas, sobre suelos calizos.

Moricandia moricandioides tiene las semillas dispuestas en una sola fila mientras que Moricandia arvensis las tiene en dos filas.

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII


Description: An annual plant up to 1m (40 inches), blue-green, glabrous, with a woody base. Leaves somewhat fleshy, with a basal rosette and embracing the stem above. Each stem holding multiple flowers, openly dispersed.
The flowers have 4 purple-violet petals of more than 15mm (¾ inch). The calyx is purple with 4 sepals.

Can be found on roadsides, slopes and rocky areas, prefers limestone soils.

Moricandia moricandioides has the seeds arranged in a single file, whereas the similar Moricandia arvensis has them in two rows.

Family: Cruciferae
Synonyms: Brassica moricandioides
Distribution: Iberian Peninsula mainly in the south, east and center

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Share Button

Prunus dulcis – Almendro

Desde antiguo se han utilizado diferentes partes de la planta como antitusígeno, hipotensor y hepatoprotector, entre otros. Sus propiedades principales son las de emoliente dermatológico, laxante, antiinflamatorio, cicatrizante y antiespasmódico. La leche y el aceite de almendras también se ha usado, como aplicación externa, para el cuidado de la piel.

En medicina el aceite de almendras se utiliza para el tratamiento de la dermatitis, psoriasis, pieles secas, quemaduras superficiales y por el estreñimiento. El aceite de la variante amarga es antiespasmódico en pequeñas dosis, pero siempre deberá ser obtenido bajo prescripción médica debido a la toxicidad de la planta.4 Además la leche de almendras tiene una aplicación dietética por su alto contenido en nutrientes.

El sabor amargo de las almendras amargas producidas por ciertos ejemplares se debe a la presencia de benzaldehído que es el resultado de una reacción enzimatica que al mismo tiempo produce ácido cianhídrico, de alta toxicidad. El excesivo consumo de almendras amargas es especialmente peligroso para los niños y debe consultarse un médico de urgencias en caso de síntomas como dolores, mareos y escozores, característicos del envenenamiento con cianuro

Share Button

Aristolochia baetica – Candiles, Candilejos, Aristoloquia

Nombre vulgar: Candiles, Candilejos, Aristoloquia
Nombre científico: Aristolochia baetica L.
English: Dutchman’s pipe
Français: Aristoloche
Deutsch: Andalusische Pfeifenblume
Italiano: Aristolochia
Português: Aristolóquia

Familia: Aristolochiaceae
Sinónimos: Aristolochia glauca, Aristolochia subglauca
Distribución: sur y sureste de la Península Ibérica, Marruecos

Descripción: Planta trepadora, perenne, con tallos de hasta 5 m. Hojas simples, acorazonadas, azulado-verdosas, pecioladas y alternas. Flores solitarias de 2-8 cm, con periantio tubular curvado en forma de “S”, de color pardo-púrpura (en ocasiones con interior amarillo).

Prefiere los suelos calcáreos en setos, márgenes de bosque, matorral.

Aristolochia baetica es planta nutricia de la mariposa Arlequín (Zerynthia rumina). Sus orugas se alimentan Aristolochia. Las toxinas de Aristolochia se convierten en protección frente a depredadores.

Zerynthia rumina-Arlequín-Spanish Festoon-aristolochia

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII


Description: An evergreen climber with stems up to 5 m (16 feet) in length. The heart-shaped leaves are simple, bluish-green, alternate.
Flowers solitary 2-8 cm (1 to 3 inches), the tubular-shaped perianth is curved in an “S” brown to purple in colour (occasionally with a yellow interior).

It prefers calcareous soils in hedges, woodland margins, and scrubland.

Aristolochia baetica is a food plant of the Spanish Festoon butterfly (Zerynthia rumina).

Family: Aristolochiaceae
Synonyms: Aristolochia glauca, Aristolochia subglauca
Distribution: South and southeast of the Iberian Peninsula, Morocco.

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Share Button